alegrial

"O meu é a alegria, conheço
o ágrio de cor, limão que não é assim.
Algo assim quer me dizer Nazca, mesmo que pareça
o contrário. O certo sempre lhe parece.
Em duas palavras, proponho um mundo junto para viver:
Alegrial."

**

"Lo mío es la alegría, conozco
lo agrio de memoria, limón que no es así.
Algo así quiere decirme Nazca, aunque parezca
lo contrario. Lo cierto siempre se le parece.
En dos palabras, propongo un mundo junto para vivir:
Alegrial."

de: Algo bello que nosotros conversamos, 1995.
en: Manto, p.135.