desperdicio

"Algo se perde, o bosque arde. O que se une
ponto a ponto se esparrama distante da árvore,
cai com o sal, não o da terra, mas do saleiro
sobre a mesa. E essa flor que em si florescia, se escutava
crescer, desde lá fora se sentia, é comida de Yemanjá.
Nas águas."

**

"Algo se pierde, el bosque arde. Lo que se junta
punto por punto se desparrama lejos del árbol,
cae con la sal, no la de tierra, la del salero
sobre la mesa. Y esa flor que en si florecía, se escuchaba
crecer, desde afuera se sentía, se la come Yemanyá.
En el agua."

de: La vida mantis, 1993.
en: Manto, p.96.